Subtitulado por Ernalz para www.doramasgratis.com Editado&Corregido por: Graciela.
Capítulo final =-
Sigue adelante.
Quiero oír la música que haces.
Eso es lo que realmente eres.
Yo quería escribir una canción para ti.
Nunca pensé que estaría escribiendo la música de nuevo.
Te amo.
Yo también te amo.
Más de lo que me amas.
¿A qué hora vas a venir?
Yo no creo que pueda venir hoy.
Por qué no? ¿No puedes salir mañana?
Creo que voy a terminar el trabajo temprano hoy.
Bueno. Voy a esperar entonces. Ven cuando estés listo.
No esperes por mí.
Está bien, no voy a esperar por ti. Ven cuando estés lista.
Hola, Dal Bok.
= Lo siento Ahjussi.
= De repente me preocupa si soy alguien que sería una carga para ti.
= Por eso no tengo la confianza para permanecer a tu lado.
= ¿Quieres estar separados por un tiempo?
= Nuestros sentimientos no terminan solo porque no estamos cerca uno de otro.
= El número que ha llamado no existe.
= no ibas de vacaciones con ella?
= Ella estaba actuando extraño.
= Un año más tarde.
Sí, Presidente. Acabo de llegar.
Por supuesto que estoy cansado.
¿Podemos reducir las promociones en el extranjero?
A partir del próximo mes, vas a comenzar las actividades domésticas.
¿Cómo no me dan ni un día de descanso?
¿Soy el único cantante en ANA?
Tú eres el más exitoso.
Tu moda aeropuerto se ve bien.
Elegí la ropa yo mismo. No está mal, ¿verdad?
Me encontré con el presidente Kim en el avión, y parece realmente interesado en tí.
¿Quieres encontrarte con él?
En realidad no.
Yo te haré saber cuando fijemos una reunión para los productores de tu próximo álbum.
Piensa en el concepto que deseas.
¿Qué es del presidente Wook en estos días?
Todavía lo llamas presidente?
Lo está haciendo muy bien . Cualquiera que sea la canción que escribe es un éxito.
¿No escuchas la radio?
Cuando mi novia se enoja, ella no contesta su teléfono durante varios días.
Me siento tan preocupado cuando ella no contesta su teléfono.
¿Qué canción debería enviar a mi novia, para que ella responda mi llamada?
No es necesario enviar una canción a una novia así.
Rompe con ella ya que no te responde.
Vamos.
Quiero decir, si ella está enojada, deben enfrentarse el uno al otro y hablar claro.
Es inaceptable que de repente, corte el contacto contigo.
No te aferres a ella de esa manera. Es una pérdida de tiempo.
Aún así, él pidió que le recomendáramos una canción.
Entonces, vamos a cambiar el motivo.
En lugar de elegir una canción para la dama, esta canción es para el caballero.
Escucha esto y llega a tus sentidos.
La reacción es muy buena.
A ellos les gusta tu amor duro.
¡Qué alivio. No me gusta la mentira en el aire de todos modos.
¿Por qué te conviertes de esta manera?
Corazón roto?
No necesitas saber acerca de eso.
Productor.
¿No puedes darme una canción también?
Ah, ¿no te has enterado?
Yo no trabajo con cantantes femeninas.
Productor, Productor.
Sólo nos dan una oportunidad. Viste a los niños.
Te dije que no hay suficiente interés.
Podemos elevar el interés a través de tu programa.
Tú tienes ese poder.
Yo no sé nada de eso. Te veré en la reunión.
Vamos a tomar café después. Estoy ocupado.
Felicitaciones.
Has tenido éxito como compositor.
Fue muy inteligente de tu parte, renunciar a la presidencia.
¿Sigues molesto conmigo, incluso después de que has perdido todo?
Yo estoy tratando de hacer lo que puedo, con el dinero que me queda.
Eso te puede arruinar aún más.
ANA lo está haciendo bien en estos días.
Pierde tu interés. Es la compañía que traicionaste y dejaste.
Ah, no puedes perder tu interés por Yoon Hae?
Lo tienes retorcido.
Es todo gracias a tí.
Pero vas a ser capaz de manejar la empresa?
¿Por qué no tratas de escribir una canción en su lugar?
Vuelve al trabajo. Pareces ocupado.
Tú estás aquí.
Wow, ¿qué es esto? Tengo la oportunidad de reunirme con la presidente de Shin misma.
No digas eso. Me pone incómoda.
Ya ha pasado un año. ¿Cómo puedes todavía estar avergonzada?
No te preocupes. Yo sólo soy de esta manera contigo.
Para los empleados, soy Shin la Bruja.
Ya sabes, desde que te convirtiste en presidente, creo que las cosas van mejor.
Si yo sabía que esto iba a pasar, me habría ido antes.
Lo sé. Yo no sabía que sería tan buena en ésto.
Te llamé aquí para solicitar formalmente una canción.
Trabaja en un álbum para nosotros.
¿De quién?
Por casualidad ...
Yo no quiero.
Yo no quiero tampoco.
¿Por qué? Será bueno si ustedes dos trabajan en ello juntos.
- No es para mí. - Yo tampoco.
Hazlo de todos modos, a menos que quieras pagar por ir en contra del contrato.
Vamos Bruja Shin.
¿Desde cuándo están ustedes dos, uno en contra del otro?
¿No estaban bien entre sí cuando el presidente Wook estaba a cargo?
No me gustaba él entonces, por culpa de Yoon Se Na.
Por casualidad, ¿sabes cómo Yoon Se Na lo está haciendo en estos días?
¿Por qué? ¿Tengo que saber?
Ah, por lo que no sabe.
- ¿No tienes curiosidad? - No, no me importa.
Oye, oye. Dije que lo dejes.
Usted ha limpiado todo. Debo dejarlo e irme?.
Oh mi. ¿Por qué eres un amor así?
No voy a estar aquí durante los próximos tres días.
Pero ¿por qué vas a Seúl?
Tengo a alguien a quien tengo que ver.
¿Pasaste la noche en la casa de nuevo?
Sí.
Cierra esa casa ahora.
¿Por qué estás aferrándote a ella?
Ese es el único lugar en el que puedo escribir.
No puedo evitarlo, tengo que escribir música.
Si quieres que yo siga escribiendo canciones, sólo déjame ser.
¿Sigues esperando a esa chica?
No tienes que preocuparte por eso.
Dijiste que le preguntarías.
Mocoso, Escribe una canción para tu madre.
Oye, ¿qué pasó con mi madre?
¿No has oído? Ella entró a ANA para ser cantante.
El Presidente Lee, realmente la apoya a ella.
Y Yoon Hae lo aprobó?
Yoon Hae estaba allí para su audición.
Antes me preguntaba, por qué ella estaba tratando de ser una cantante a esa edad
pero ella es más talentosa de lo que pensé.
Además, he oído que es un alumbre de SBC.
Sabes acerca de eso, ¿no?
Está bien, dale tu ayuda.
Claro.
Pero, ¿estás bien?
Acerca de qué?
Yoon Se Na.
Me olvidé de ella, mocoso.
¿Sí?
Quién es?
Se Na!
Cuánto tiempo ha sido!
El bebé va a estar asustado.
Él está bien.
Yo sé lo que debería ser el nombre del bebé.
Puedes ponerle Hong y Chul juntos. Hong Chul.
Tengo la sensación que un bebé bullicioso va a salir.
¿No es obvio dado como son sus padres?
Su personalidad no puede ser como Gong Chul.
Pero, ¿cómo Gong Chul terminó siendo gerente de Shi Woo?
Después de que te fuiste, Shi Woo vino muchas veces.
Se convirtió en cercano con Gong Chul.
- Shi Woo vino? - Sí.
Creo que él realmente le gustabas.
Pero, ¿qué pasa con el propietario guapo del perro?
Él no vino ni una sola vez.
¿En serio?
Él incluso se mudó.
La casa ha estado vacía durante un tiempo.
¿Hizo eso porque él está tratando de olvidarte?
O hizo eso porque él estaba tan sorprendido?
No lo sé.
La partitura, la partitura.
Yo no sabía que nos encontraríamos así.
He oído que te mudaste.
¿Por qué has venido aquí?
Visité a Hong acerca de algo, y me decidí a pasar por aquí.
Pasaste por?
Si yo sabía que estarías aquí, yo no habría venido.
¿Qué?
Entonces, ¿por qué has venido?
Querías ver si la casa estaba vacía?
Eso no es todo.
¿Qué estás haciendo, que apareces de repente un año después?
Lo siento.
No debería haber venido.
No tienes ninguna vergüenza.
Terminaste de dejar una nota y desapareciste sin decir nada.
Entonces te presentas y actuas como si nada hubiera pasado.
Viniste a verme?
Ya te dije que lo siento.
Tú lo sientes?
No tienes nada más que decir? Eso es todo?
Eso es todo.
Vete.
No sé lo que estoy haciendo contigo.
Me voy.
Dijiste que tenías nauseas en la mañana.
Desde que regresaste, mis gustos han cambiado.
Mientras que estás aquí, ¿por qué no te ves con el propietario guapo del perro?
Ya lo vi.
Pero fue muy frío.
A pesar de que yo sabía que él probablemente me odiaría
Todavía me sentí decepcionada.
Soy divertida, ¿verdad?
Por supuesto que sí.
Si alguien que amas te deja así, no estarías herida?
Me enfadé mucho contigo también.
No debería haber ido allí.
Supongo que él y yo terminamos así.
Yo estaba siendo demasiado duro con ella, ¿verdad?
Sí, fui demasiado duro con ella.
Si no tienes un horario, debes descansar.
¿Por qué estás practicando de nuevo?
Si me olvido de una jornada de entrenamiento, mi cuerpo lo siente.
Detrás de la honra que brilla hay un montón de sangre, sudor y lágrimas.
Eso es correcto. No puedo ir a casa a causa de su sangre, sudor y lágrimas.
Pareces estresado en estos días.
¿Por qué tuve que contratarte otra vez?
Para informarte si escucho algo acerca de Yoon Se Na.
Pero ¿por qué no he oído ninguna noticia?
Tú dijiste que eran amigos.
No tengo nada que decirte. Ni siquiera puedo llegar a ella por teléfono!
¿De verdad no sabes o escondes cosas de mí?
Realmente, no he sabido nada de ella.
Supongo que tendré que buscar otro director.
¡Oye!
Vamos al apartamento.
Sah Gong Chul.
¿Cómo renuncias a tus sueños de convertirte en un actor y terminas aquí?
Vamos a ir en silencio.
Claro.
- Hey cariño. - Gong Chul! Adivina quién está en casa?
¿En serio?
Qué estás haciendo? ¿Por qué no nos movemos?
Está bien, seguro.
- ¿Qué? - Me duele el cuello después de conducir tanto.
Creo que tendrás que conducir a nuestra casa.
Supongo que quieres perder tu trabajo hoy.
- No creo que lo haré. - ¿Qué?
Un invitado muy especial está en mi casa.
La persona que estás buscando.
¿Qué?
Se Na!
Qué está pasando? ¿Por qué estás tan feliz de verme?
Por supuesto que estoy feliz.
Me salvaste la familia.
Yoon Se Na.
Shi Woo. Gracias por seguirnos en www.doramasgratis.com
¿Cómo pudiste hacerme esto?
¿Cómo has podido desaparecer sin decir nada?
¿Sabes lo difícil que el pasado año ha sido?
Hey, hey cálmate. Hay una señora embarazada en mi casa.
Estás bien?
No, yo estaba un poco asustada.
Vamos a hablar adentro.
¿Has oído lo mucho que te busqué o no?
Hong me lo hizo saber en sus cartas. Que viniste mucho y la molestabas.
Sabías todo eso, pero todavía no te contactaste conmigo?
Por eso me fui.
Estoy muy a punto de enojarme.
¿Qué hiciste mientras estabas fuera? ¿Estudiaste en el extranjero?
No hay nada como eso.
Pero he pasado bien el tiempo. Escribí un montón de canciones.
- Bien.
Toma todas tus canciones juntas, y tráemelas.
Necesito un compositor.
- Voy a volver en dos días. - ¿Qué?
¿Por qué estás haciendo ésto? ¿Tienes algo allí?
Por supuesto. Yo tengo mi vida de nuevo allí.
Empaca tus cosas y vuelve aquí.
Voy a estar esperando.
No tengas una idea equivocada. No me gustas.
Sólo estoy tratando de pensar en tu futuro.
Siento haberte abandonado.
Lo sé. Me siento un poco triste de oirte decir eso.
Vas a lamentar la pérdida de un gran hombre como yo.
Aún así, vamos a trabajar juntos de nuevo.
Somos el dream team.
Llámame después de pensarlo.
Mi número es el mismo.
Bueno, voy a pensarlo.
- Hola. - Hola.
- Felicitaciones por la triple corona. - Gracias.
Todos ustedes trabajaron duro.
¿Ven? Les dije que lo lograrían.
La Presidente Shin, las descubrió primero.
Todo el mundo. Es más difícil mantenerse arriba, de lo que es llegar!
Tienen que trabajar diez veces más duro que lo que han estado trabajando.
Claro.
- Gerente, ¿podemos hablar un momento? - ¿Por qué?
Qué significa la forma en que la mirabas?
Pensé que te gustaban chicas regordetas.
Yo no sonrío porque es bonita.
Sonreí porque estaba fascinado.
En mis ojos, eres la más bonita.
¿En serio? Realmente realmente?
¡En serio! Realmente realmente!
Mi lindo Bong Bong.
- ¿Qué? - Qué estás haciendo?
¿Están de citas?
- No. ¿Por qué lo haríamos? - No. ¿Por qué lo haríamos?
Los romances de oficina están prohibidos.
Si los veo una vez más ...
están despedidos.
- Sí. - Sí.
Nunca vamos a salir!
Estás bien?
Te has vuelto muy delgado.
Siempre he sido delgado.
Su tez se ha vuelto más oscura también.
Siempre he sido oscuro.
Pensé que parecías de esa manera por mi culpa.
Eso es un alivio.
Me siento aliviado de que tu corazón está en paz.
Realmente no tienes ninguna vergüenza.
Terminaste de dejar una nota y desapareciste sin decir nada.
Entonces te muestras de repente y actuas como si nada hubiera pasado.
Viniste a buscarme?
¿Por qué actúas de esa manera? ¿Por qué hiciste eso?
¿Qué hice?
No estoy hablando con usted, estoy hablando conmigo mismo.
¿Qué debo hacer al respecto? Maldita sea.
Si te preocupas por mi canción, no pierdas tu energía por eso.
Ví a Yoon Se Na. Ella es mi compositora.
Así que, qué? Ella va a trabajar contigo?
Por supuesto que lo sí.
Ella dice que escribió una gran cantidad de canciones.
¿A quién crees que se les dará? Por supuesto que a mí.
¿Ella volvió para siempre?
No. Ella se está yendo en dos días.
¿Qué?
Estoy seguro de que va a volver, ya que va a rabajar conmigo.
No te reuniste con ella? Parece que no sabes acerca de nada.
Si eres curioso acerca de Yoon Se Na, me preguntas en el futuro.
Olvídalo, no soy curioso.
Supongo que no sería, desde que rompieron.
Supongo que no te voy a decir cuando esté cerca de Yoon Se Na.
Ese punk.
Así que sólo tengo que recoger el CD de Gong Chul?
Sí, estoy aquí.
Siéntate.
Tengo una cita.
Gong Chul no va a venir.
Llamé por tí.
Siéntate por ahora. Tengo algo que decir.
Hablé con dureza la última vez, porque fui atrapado con la guardia baja.
Lo siento.
¿Has estado bien?
Lo estuve.
Me alegra oír eso.
Ahjussi ¿Lo has estado haciendo bien también?
Cada vez que escucho, hablas muy bien en la radio.
Así que escuchas la radio?
Yo no escucho a propósito.
Las chicas en el restaurante siempre la dejan encendida.
Yo no quería escuchar, pero tenía que hacerlo.
Restaurante? Estás trabajando en un restaurante?
Sí, a tiempo parcial.
Así que te fuiste a trabajar en un restaurante?
¿Hay algo de malo en eso?
Tu vida no ha cambiado desde antes de conocerme.
Supongo que tengo que pedir disculpas por eso también.
¿Me has llamado porque querías que me disculpe?
Vuelve y escribe canciones.
Oí que Shi Woo pidió que trabajaras con él.
Haz eso en su lugar.
No creo que tengas derecho a decir lo que debo y no debo hacer.
He oído que te vas en dos días.
¿Vas a trabajar en ese restaurante?
No tienes que preocuparte por eso.
Pero estás haciendo que me preocupe en este momento.
¿Por qué volviste a esa casa si ya te habías mudado?
Porque pensé en Dal Bong.
Tengo un montón de recuerdos con Dal Bong en esa casa.
Por eso me fui.
Pero espera. ¿Qué hay de malo para mí, en visitar mi propia casa?
Es extraño que estabas allí.
No sé lo que estaba haciendo allí tampoco.
Si no tienes nada más que decir, me voy.
Yoon Se Na!
Así que mandaste a Se Na lejos, después de verla por primera vez en un año?
No sé por qué estoy haciendo ésto tampoco.
La llamé porque quería recuperarla, así que ¿por qué dije eso?
Puede suceder. Estabas herido también.
Si estás como loco, muéstrale cómo te sientes.
No tienes mucho tiempo.
¿Cuánto tiempo más vas a preocuparte?
Quiero aferrarme a ella, pero no tengo la confianza.
Amigo, tienes un arma mortal.
- ¿Qué? Música? - Eso es correcto.
Justo como ésta, tócale algo de música.
Esta es tu arma.
¿No caería alguien por ésto? Yo lo haría.
Está bien.
Correcto. Piensa sobre eso.
¿Ya has llegado con el título de la canción?
¿Puedes aplazar el álbum de Shi Woo?
Hay una canción que tengo que terminar primero.
De qué estás hablando?
- Quiero terminar mi canción a dúo. - Canción a dúo?
¿Quién va a cantar?
Hay alguien para quien quiero tocar.
¿Quién?
Por casualidad, ¿es Yoon Se Na?
Sí.
¿La encontraste?
Me reuní con ella.
Veo.
Entonces supongo que no importa lo que yo diga.
¿Qué hay de buscar otro compositor?
¿Hay alguien que podrías recomendar?
Seo Jae Young.
Shi Woo fue creado por Seo Jae Young de todos modos.
- Ya veremos. - Sabes que es un buen compositor.
Es tu trabajo dar oportunidades a las personas con talento como él.
Pensé que nunca me verías de nuevo.
Ah, querías verme como el presidente de ANA.
Qué es?
¿Quieres trabajar con mi empresa?
¿Tiene algún sentido que vaya a trabajar con ANA?
Me preguntaba por qué me has llamado. Y es por nada.
Quiero que vuelvas como alguien que hace música, no negocios.
Me gustaba tu música.
Es una pena que tu obsesión por vencer a alguien se puso en tu camino.
Siempre has querido hacer tu tipo de música.
¿Por qué no darle otra oportunidad?
Tú tomas la decisión.
Realmente espero que oír de ti.
¿No es mi Hee Seon una buena cantante?
Cariño, estás aquí.
Sr. Kang, cuando llegaste?
- Ha sido un tiempo. - Cansada, ¿verdad?
Bebe algo dulce cuando estás cansada. Aquí.
Gracias.
Qué estás haciendo en este momento?
Ella tiene que estar vigilando su dieta.
¿Sabes cuántas calorías tiene ésto?
Kang Tae Min!
¿Qué estás haciendo, idiota?
Parece que es alrededor de 580 calorías.
Presidente Lee, ¿estás en tu sano juicio?
Tu esposa estará debutando pronto.
Necesita pensar acerca de su ingesta de calorías.
Mi Hee Soon no aumenta de peso, así que está bien. Aquí, bebe.
Gracias.
No reacciones exageradamente.
Él tiende a reaccionar de forma exagerada.
- Hola. - Hola.
¿Por qué no estás practicando tanto?
Estamos en nuestro camino a la práctica.
Sinceramente, esto no es justo.
Hemos sido los alumnos durante años.
Incluso si ella es la esposa del presidente, esto no es justo.
La esposa del presidente ...
Nació con un talento.
El que no ha nacido con talento tiene que compensarlo con esfuerzo.
Entren y practiquen.
Me gustaría que pudieras estar conmigo hasta que yo dé a luz.
No vuelvas a irte.
¿Todavía no oíste sobre el propietario guapo del perro?
Yo no tengo.
Me gusta venir a reunirme contigo, pero me gustaría no verlo.
¿Por qué? ¿Tienes sentimientos? ¿Tienes remordimientos?
... [propietario Hermoso del perro] ...
Date prisa y responder eso!
¿Sí?
Hey. Creo que tienes que venir a mi casa.
¿Por qué?
La pluma en mi escritorio desapareció después que viniste.
Así que, qué? Así que estás diciendo que la tomé?
Era muy cara. Tenemos que encontrarla.
Así que quieres que la encuentre?
Por supuesto. Es importante.
Ha estado en mi familia durante cuatro generaciones.
Entonces, ¿qué tiene eso que ver conmigo?
Busca por mí. Es un favor.
Bien .
Entra.
Mira ésto. Este escritorio aquí.
La pluma que tenía en este escritorio desapareció. Definitivamente la dejé aquí.
¿Dónde fue?
- Yo ni siquiera vine por este camino. - ¿En serio?
Entonces dime la ruta exacta que usaste cuando llegaste aquí.
Entré, y caminé por allí.
Entonces me puse de pie por el teclado.
Cuando entraste, corrí y me escondí allí.
Corriste? Pasaste por encima de dónde?
Por ahí. De todos modos, no he venido cerca del escritorio.
Así que ¿dónde te escondiste?
Estuve aquí, así.
Estabas aquí de esta manera?
Tú...
Todavía tienes el collar.
Si, me diste ésto a mí?
Se me acalambra el pie.
Yoon Se Na.
Yo he venido a tener una copa.
¿Por qué es esta chica ...
Hola.
Me voy.
Claro.
Padre, ¿por qué tenías que mostrarte ahora?
Yo no sabía que estaría aquí.
En serio Padre.
De ninguna manera.
Ellos no salpicaron agua sobre ti, ¿no?
Yo estaba tan sorprendida, lo saludé y me fui.
Si el dueño giapo del perro sigue llamándote, es que todavía tiene sentimientos.
¿No puedes tratar con él de nuevo?
Nada ha cambiado este año pasado.
No tiene sentido para mí aferrarme a él ahora.
Pero todavía te gusta...
el propietario guapo del perro.
Así que no deberías haber escapado sola.
Deberían haber huido juntos.
Y terminar haciendo una vida juntos.
Entonces se van de esa manera. Mir a ésto.
Bueno, supongo que tu situación es diferente a la nuestra.
Debes estar muy cansada.
= ¿Quieres verme un poco mañana? Voy a ir a tu casa.
= Podemos vernos mucho. Puedes venir ahora.
Conté hasta 1000 ovejas anoche.
Traté de conciliar el sueño, pero no pude.
No dejaba de pensar en verte.
Al oírte decir eso, me haces sentir culpable.
Me sentí mal por abandonarte a último momento sin decir nada.
Sólo quería decir adiós esta vez.
Te vas ahora?
Sí.
¿Tienes que volver?
No te olvides de nuestro contrato. Todavía me debes.
Asegúrate de escribir canciones.
Te debo mucho.
Siempre que lo sepas.
Tengo que irme.
Yoon Se Na.
Cuando vuelvas, vuelve a mí.
Oye, tengo que pedirte un favor.
¿Puedes venir a mi casa con Se Na por las seis?
Un evento de sorpresa.
Por supuesto que tiene que ser un secreto.
Es un favor.
Claro. Capítulos completos: www.doramasgratis.com
Cappuccino.
Te ves como si estuvieras en un buen estado de ánimo hoy.
Sí. Algo bueno estará pasando más tarde.
Voy a irme ahora.
Quería esperar hasta Gong Chul llegue a casa, pero no pude. Lo siento.
¿Qué? De qué estás hablando?
¿Cómo te puedes ir sin decir adiós?
Te veré de nuevo.
Pero esto es un secreto.
El dueño del perro me pidió que te llevará a él más tarde.
No, yo sólo quiero irme. Ya estoy en el coche.
Hey Yoon Se Na!
El bebé va a tener miedo si gritas así.
Te veré más tarde Hong.
Hey Se Na. Yoon Se Na. Yoon Se Na!
¿Qué voy a hacer con ella?
Cuando se quiere renunciar al amor, porque es demasiado doloroso.
Cuando su corazón late en el pensamiento de su primer amor.
¿Qué tipo de música te gusta escuchar en esos momentos?
Cómo estás hoy? Junto con Lee Hyun Wook.
Hola, este es Lee Hyun Wook.
Sí, he oído hoy que preparaste una canción muy especial.
¿Estás diciendo que no era especial la de semana pasada?
Cualquiera que sea la canción , significa algo especial para alguien.
Hoy en día, tenemos ganas de compartir una canción especial con Lee Hyun Wook.
Volveremos después de la canción. Only You de Kim Tae Woo.
¿Por qué no contesta?
=Soy Hong. Se Na ya se fue.
... [propietario Hermoso del perro] ...
Yoon Se Na ¿dónde estás? Contesta el teléfono.
Sí, la canción se adapta a la temporada de otoño tan bien.
¿Vamos a leer sobre la siguiente situación?
El Sr. Lee Hyun Wook?
El Sr. Lee Hyun Wook.
Lo siento por ésto ...
pero hoy voy a hablar de mí mismo.
Esto es algo que no he sido capaz de resolver por un año.
Qué quieres decir?
Yoon Se Na. No des otro paso.
No puedo enviarte lejos así. No otra vez.
Tienes que darme una oportunidad.
¿Sabes lo mucho que he querido decirte?
Ni siquiera he comenzado a hablar.
¿Tiene algún sentido que te vayas de esta manera?
= Yoon Se Na.
= me estás escuchando a mí, ¿verdad?
Ahjussi?
No sé si me estás escuchando o no..
pero no tengo otra forma de decirte cómo me siento.
= Si estamos destinados a ser
= Sé que va a escuchar mi voz en alguna parte.
¿Por qué es ésto así de repente?
Espere. Quiero escucharlo.
Está bien, entonces.
= El año que pasé sin ti era tan horrible, creo que quería lanzar un ataque.
= Lo que yo realmente quería decirte, no era lo que yo dije.
Quería aferrarme a tí.
Quería pedirte que te quedes conmigo.
¿Te acuerdas de la canción que escribimos juntos?
He estado trabajando en ella durante un par de días ...
pero yo no llegué a tocarla para tí.
Si puedes escuchar esta canción, sabrás mis verdaderos sentimientos...
no te muevas y espera allí.
Voy a ir a tí esta vez.
Sabes que ésto está en contra de las regulaciones de radiodifusión, ¿verdad?
¿Tú todavía tienes que ir a ella?
= Si estamos teniendo los mismos pensamientos, a pesar de que estamos muy distantes
= todavía estamos juntos.
Llegué muy tarde, ¿no?
Te extrañé.
Gracias al grupo de traductores, editores y moderadoras del Chat de doramasgratis.com. Saludos EBANO406